As India’s government is under pressure to shore up its ailing balance sheet, it has identified a handful of state assets to sell. The Life Insurance Corporation of India offers the most lucrative opportunity, but how international investors respond when they look under the hood is key.